குறும்பு அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த டிஃப்பனி வாட்சனுடன் லெக்ஸ் ஆன் ஷோல்டர்ஸ் ஆபாசப் படம்

வான் தனது பணக்கார-கழுதை அப்பாவை தூசியில் விடும்போது இளம், சூடான கொம்பு குஞ்சுகளைப் பெறுவதில் சோர்வடைந்தார்! அவரது அப்பாவின் தற்போதைய காதலி டிஃப்பனி வாட்சன், ஒரு கவர்ச்சியான சிறிய பொன்னிறம், வான் தனது நண்பரிடம் தொலைபேசியில் புகார் செய்வதைக் கேட்கிறார். சரி, டிஃப்பனியிடம் அந்த பேச்சு எதுவும் இருக்காது, அதனால் எந்த சுயமரியாதையுள்ள இளம் பெண்ணும் செய்வதை அவள் செய்கிறாள் — அவள் தன் காதலனின் மகனை மயக்குகிறாள்! சிவப்பு உள்ளாடையில் டிஃப்பனியைக் காண வேன் அவனது அறைக்குள் சென்றான், அவளது பெரிய கழுதை காற்றில் வந்து அவனுக்காகக் காத்திருக்கிறது. அவள் அவனது பெரிய டிக் மீது மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்படுகிறாள், அவளால் செய்யக்கூடியது அதன் மீது அமர்ந்து தன் காதலன் வீட்டிற்கு வருவதற்காகக் காத்திருப்பது மட்டுமே!